2017. december 10., vasárnap

Dobble Weihnachten- mit Wörter

A tegnapi képes Dobble után készült egy szavakkal is. Itt csináltam. Letölthető itt.
Ezek a szavak szerepelnek benne:
Christkindlmarkt
Engel
Adventskranz
Lebkuchen
Schaukelpferd
Eisbär
Weihnachtspunsch
Bratapfel
Kerze
Pfefferkuchenhaus
Lichterkette
Sack
Rentier
Elf
Weihnachtsstern
Glocke
Weihnachtsbaum
Christbaum
Tannenbaum
Zuckerstange
Weihnachtsstollen
Mistel
Nikolausstrumpf
Weihnachtsstiefel
Nikolaus
Schneemann
Schneeflocke
Schneekugel
Schlitten
Weihnachtskugel
Geschenk

2017. december 9., szombat

Dobble-Weihnachten

Készítettem egy Dobble játékot karácsony témakörben.
31 db kártya, kártyánként 6 db képpel. Az eredeti játéktól eltérően én négyzet alakú kártyákat csináltam, mivel ezt könnyebb kivágni. :)  De könnyen készíthettek ti is ezen az oldalon akár kör, akár négyzet, akár nyolcszögletű kártyákat.
Nálam ez egy Stationsarbeit egyik állomása lesz karácsony előtti utolsó héten. (Majd mutatom, hogy mi lesz a többi állomás, ha már összeállt.)
A kártyán szereplő képek:
r Pinguin
e Mütze
r Adventskranz
r Lebkuchen
s Schaukelpferd
r Eisbär
r Weihnachtspunsch
r Bratapfel
e Kerze
s Pfefferkuchenhaus
e Lichterkette
r Sack
s Rentier
r Elf
r Schuh
e Maus
r Weihnachtsstern
e Glocke
r Weihnachtsbaum
r Tannenbaum
e Zuckerstange
r Weihnachtsstollen
e Mistel
r Nikolausstrumpf/r Weihnachtsstiefel
r Nikolaus
r Schneemann
e Schneeflocke
e Schneekugel
r Schlitten
e Weihnachtskugel
s Geschenk

A kártyajáték letölthető itt.


2017. december 4., hétfő

Nikolaus

Nemsokára jön a Mikulás. Harmadikban egy rövid kis versikét tanulunk. Vers mutogatós magyarázattal, rejtvénnyel, szókirakós feladattal letölthető itt.

(A zsákosnál az a feladat, hogy le kell írni a szavakat olyan sorrendben, ahogyan a versben előfordul.)

2017. november 5., vasárnap

Conni und der Laternenumzug

Márton  nap közeledtével nézünk egy kis mesét harmadik osztályban. Ezt:

Készítettem hozzá egy egyszerű kis feladatlapot. Letölthető itt.

2017. október 8., vasárnap

Dialog

Érdemes lett volna az időt mérni, hogy mennyi időbe telt ezeket a papírcsíkokat előkészíteni, és mennyi idő alatt rakták ki a gyerekek a párbeszédet belőle. Vagy lehet, hogy jobb, hogy nem mértem? :) 

2017. október 7., szombat

Körperteile

Testrészeket gyakoroltunk kis mozgással. Gyerekek párban ülnek egymással szemben, mondom a testrészeket, ezeket meg kell magukon érinteni. Ha azt mondom "Ball", akkor fel kell kapniuk a labdát.
Aki lemaradt a labdáról kiesik, így megfeleződik a csapat.
Ez addig megy, amíg a végén csak egy gyerek marad. 

2017. október 6., péntek

Mini LÜK

A Mini LÜK tábla tábla még mindig kedvenc. Akár órai használatra egyénileg, vagy párban, akár otthonra.
Lehet hozzá néhány füzetet kapni. Konkrétan négyet, ami német tanuláshoz jó. Ez nem sok. Ezen kívül német kiadásban van még sokféle, ezeket is be lehet szerezni könnyen, ezeknek annyi a hátránya, hogy nem idegennyelvet tanulóknak készült, hanem anyanyelvi gyerekeknek, így azért minden feladatát nem tudjuk jól használni. A kiadó oldalán találhattok néhány mintaoldalt.
Aki pedig szeretne magának feladatlapot készíteni, ahhoz segítségképpen készítettem már korábban néhány alapot Wordben. Ez itt van.
Letölthető feladatlapokat találtok itt is.

2017. október 5., csütörtök

2017. október 4., szerda

Das ist g'rade, das ist schief...



A Das ist g'rade, das ist schief című dallal tanultuk/gyakoroltuk a mellékneveket, ellentétpárokat harmadik osztályban.
Első körben elmutogattuk a jelzőket:
"Das ist laut!!"
Aztán készítettünk magunknak "szövegkönyvet", hogy ne felejtsük el, mi mi után következik.
Én nyomtattam, gyerekek színezték, aztán feltettük a táblára szép sorban. 
Úgy is használjuk a képeket, hogy mindenki kap egyet (kettőt), és amikor éneklés közben az övéhez érünk, fel kell emelni. Résen kell lenni, hogy ne késsenek el közben, de figyelnek ügyesen! 
"Das mein Bauch..."
A dalt számos verzióban megtalálhatjátok. Mi ezt tanultuk:
Az első három versszakot tanultuk:
Das ist g'rade, das ist schief.
Das ist hoch und das ist tief.
Das ist dunkel, das ist hell.
Das ist langsam, das ist schnell.

Das sind Haare, das ist Haut.
Das ist leise, das ist laut.
Das ist gross und das ist klein.
Das ein Arm und das ein Bein.

Das ist traurig, das ist froh.
Das mein Bauch und das mein Po.
Das ist nah und das ist fern.
Dieses Lied das sing' ich gern.

2017. szeptember 20., szerda

Handumrisse

Első héten a bemutatkozással foglalkoztunk. Harmadik osztályban mindenki körberajzolta a kezét, az ujjakba pedig egy-egy információt írtak magukról címszavakban.
    Wie heißt du? 
    Wo wohnst du?
    Wie alt bist du?
    Hast du Geschwister? (Haustiere)
    Was ist dein Lieblingsessen?
Ezekről beszélgettünk, egymás kezéről kitaláltuk, hogy kié lehet... Majd ráragasztottuk egy plakátra. Ilyen lett:

2017. szeptember 3., vasárnap

Ferien Bingo

A Lernzoo oldalán találtam ezt a jó kis bingó játékot tanévkezdésre. (Jó, nem itt találtam, hanem egy FB csoportban, de itt van.) Kicsit átalakítottam.
A gyerekek az alábbi kifejezéseket kapják (kivetítve, fénymásolva, táblára írva…):

Wo warst du im Sommer?
…war im Urlaub.
…war im Zirkus.
…war schwimmen.
…war in einem Freizeitpark.
…war zu Hause.
…war im Kino.
…war am Meer.
…war bei den Großeltern.
…war in den Bergen.
…war in einem Camp.
…war campen
…war reiten.
…war im Ausland.
…war in Italien.
…war in Kroatien.
…war in einem Kletterwald.
…war im Theater.
…war paddeln.
…war am Balaton.
…war auf einem Konzert.
…war auf einem Fest.

Nyilván lehet még gyűjteni hozzá bármit, írhatunk Perfektben mondatokat, ki mit tanult eddig.
Készít mindenki a füzetébe egy 3x3-as négyzetet, és mindegyikbe beleír egy mondatot a fent felsoroltak közül.
z.B.:
A gyerekek egyesével felteszik a kérdéseket egy tetszőlegesen kiválasztott személynek. z.B.:

-        Pistike! Warst du am Balaton?
-        Ja, ich war am Balaton./Nein, ich war nicht am Balaton.

Ha igen a válasz, mindenki beírhatja az adott gyerek nevét a bingo táblájába, amennyiben szerepel neki ez a mondat. Ha a válasz nem, akkor nem történik semmi. Akinek először összejön a három kitöltött mondat egymás mellett, alatt vagy átlósan, az nyert (pecsétet, piros pontot, vállveregetést…).
Aki tovább akar játszani, az csinálhat 4x4-es négyzetet. Nehezíthetjük a játékot úgy, hogy az átlós találat nem ér, vagy csak a vízszintes ér.


2017. augusztus 30., szerda

Österreich Camp

Júniusban táboroztunk. Ausztriában, Lackenhofban volt a szállásunk. 5 napos kirándulós, nyelvgyakorlós tábor volt. Kolléganőmmel, Wildanger-Kiss Judittal, és férjével szerveztük a tábort 25 gyereknek.

Amikor elindultunk, húzott mindenki egy "Tudd meg!" kártyát. Ezeken egy-egy kérdés szerepelt, amire a választ a hét folyamán kellett különböző helyeken megtudakolniuk. A szerencsésebbeknek elég volt a buszon a magyar nyelvű idegenvezetésre odafigyelni, de a legtöbben kénytelenek voltak a kirándulások során kérdezősködni. Persze ez senkinek nem okozott problémát! :)

Odafele úton Fraknó várát néztük meg.
Burg Forchtenstein
A nyelvi játékokat, kézműves programokat a hotel teraszán végeztük.
Terasse
Készítettünk egy "Drehbuch"-ot, amibe mindig a következő nap forgatókönyvét írtuk bele, megpróbálván redukálni a folyamatosan ismétlődő kérdések számát, miszerint Hánykor kell kelni? Hánykor indulunk? Hova is megyünk? ... :) 
Drehbuch basteln
A második nap a túrázásé volt.
Hochkar

Palfau
A gyerekek este egy lepedőre festették meg az aznapi élményeket.

A következő nap délután egy gyógynövénytúrára mentünk. Délelőtt erre készítettük fel a gyerekeket, a túravezető hölggyel való előzetes egyeztetésünk alapján, hogy mégis milyen növényekkel fogunk találkozni. Csináltunk képkártyákat, német és magyar nyelvű szókártyákkal. Ezeket közösen párosítottuk, közben kaptak a gyerekek egy kis észosztást, hogy mi mire való. 

Képkártyák letölthetők itt.
Ez egy párkereső feladat, kettévágtam a szavakat, össze kellet rakni őket. 
Párkereső letölthető itt.
Zuordnungsaufgabe, 2 oldal, letölthető itt.
Rejtvény, letölthető itt.
Triomino, így néz ki majdnem kirakva:
Triomino letölthető itt.
Készült egy Kräuterlexikon.
Letölthető itt.
Ezt közösen elolvastuk, értelmeztük, aztán játszottunk egy kis "Wer bin ich? játékot. 
Letölthető itt.

Miután mindenki teljesen felvilágosodott gyógynövényekből, indulhatott a túra! Megtapogattunk, szagoltunk, kóstoltunk mindent! Még egy kis legyezős kényeztetés is járt nekem! :) 
Kräuterwanderung
A nap végére pedig jutott egy kis játszóteres, gokartozós, állatsimogatós lovaglás a szomszédos Bauernhofon.
Bodenhof
Majd hogy tárgyi emléke is legyen mindenkinek a gyógynövényes napról, este készítettünk egy gyógynövényzsákot. A feliratot kis zsákokra transzferáltuk, és mindenféle, mondjuk, hogy illatos :) növénnyel megtömtük. 
Kräutersack
Kézműveskedésünk nem ért véget némi transzferálással, faszeletekre dekupázsoztunk.
Holzscheiben

Mariazellben is jártunk.
Basilika Mariazell
Körbenéztünk a Bürgeralperól.
Bürgeralpe
És ha már nyár, a strandolás sem maradhatott el!
Erlaufsee
A Schwungtuch is előkerült.
Schwungtuch
Hazafele úton boboztunk is. 
Sommerrodelbahn
Végül pedig a Seegrotte-ban csónakáztunk Hinterbrühlben.
Seegrotte
Tartalmas, élményekben gazdag tábor volt! 

2017. augusztus 10., csütörtök

Glücksräder

Negyedik osztályban személyes névmások tárgy esetének gyakorlásához készítettem egy PPT-t. Gyűjtöttem bele pár szerintem szép képet, amiről a gyerekeknek véleményt kellet nyilvánítani, hogy ők milyennek találják ezeket a dolgokat. (Előzőleg gyűjtöttünk jelzőket a táblára.)
Aranyosak voltak egyébként, mert mielőtt bármit is mondtak volna, előtte finoman megkérdezték mindig, hogy ez az enyém-e. Sok ilyen típusú mondat született: "Ich finde ihn/sie/es schöööööön, aber ein bisschen....." :D
PPT letölthető itt.
Miután kiszórakoztuk magunkat a nem mindenkinek egyértelműen tetsző képekkel, folytattuk a mondatalkotást szerencsekerékkel.
Az animációt nem én készítettem, neten találtam vhol, biztosan többen ismeritek már. El kell indítani a vetítést, a kerék közepére kell klikkelni, és megáll vhol. Én csak átírtam benne a szavakat.
Aztán ha már szerencsekerék, csináltam párat.
Szerencsekerekek letölthetők itt

2017. augusztus 8., kedd

Herbstmärchen

Második osztály. Alle machen mit! 2. Az "Im Wald sind Jäger" című mese alapján készített mindenki egy kis saját mesekönyvet. Először a munkafüzetben lévő meséhez hasonlót készítettünk.
Utána pedig mindenkinek a saját fantáziájára volt bízva a mesekönyv készítés. Szuper munkák születtek! Például egy ilyen: